近年の日本の夏の気温は体温より高い日も多い。異常だよ。って英語でなんて言うの?

近年の夏の猛暑の凄まじさを伝える時に言いたいです。
male user icon
takashi さん
2021/07/20 14:14
date icon
good icon

0

pv icon

367

回答
  • It is abnormal weather that the temperatures of the summer days in Japan in recent years are higher than those of human bodies.

    play icon

  • It is unusual that the temperatures of the summer days in Japan in recent years are higher than those of human bodies.

    play icon

  • The temperatures of the summer days in Japan in recent years are higher than those of human bodies. That's crazy.

    play icon

"近年の日本の夏の気温は体温より高い日も多い。異常だよ。"
異常気象 abnormal weather
異常 unusual, crazy
近年の日本の夏の気温 the temperatures of the summer days in Japan in recent years
体温 the temperatures of human bodies (ここでは重複するのでthose ofと表しています)
It is abnormal weather that the temperatures of the summer days in Japan in recent years are higher than those of human bodies.

It is unusual that the temperatures of the summer days in Japan in recent years are higher than those of human bodies.

The temperatures of the summer days in Japan in recent years are higher than those of human bodies. That's crazy.
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
good icon

0

pv icon

367

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:367

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら