私にとっても貴方が大切で大事な存在ですって英語でなんて言うの?

You mean so much to meと言われたのですが
少し変わったお返事の仕方がしたいなと思い質問させて頂きました!
彼が置き手紙に書いていったので私も書いていこうかなと思いました。宜しくお願い致します。
default user icon
motsuさん
2021/07/22 15:41
date icon
good icon

1

pv icon

96

回答
  • You mean the world to me.

    play icon

  • You mean everything to me.

    play icon

  • You are so important to me.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・「あなたは私にとってかけがえのない存在です。」に似ているフレーズは
「You mean the world to me.」「You mean everything to me.」です。

(例文)You mean the world to me. Thank you for everything.
(訳)あなたは私にとってかけがえのない存在です。色々とありがとう。

・You are so important to me.
=「あなたは私にとってとても大切です。」

お役に立てれば嬉しいです。
Cococ
Coco Y 英語講師
good icon

1

pv icon

96

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:96

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら