What kind of people lived in your country before it became Nepal?
この場合、次のように言うと良いでしょう。
ーSo what was your country like before that?
「じゃあ、その前はあなたの国はどのようでしたか？」
ーWhat was happening in your country before that?
「その前はあなたの国で何が起こってましたか？」
ーWhat kind of people lived in your country before it became Nepal?
「ネパールになる前、あなたの国ではどのような人たちが住んでいましたか？」
ご参考まで！
Before Nepal was established, what was the situation in the area like?
おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*)
What was your country like before that?
「それ以前は、あなたの国はどんな様子でしたか？」
Before Nepal was established, what was the situation in the area like?
「ネパールが建国される以前は、その地域の状況はどんな様子でしたか？」
establish「建設する、建国する」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
カナダ 
日本 
