打ち忘れたって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 商品はバーコードとかがあれば、レジの人はスキャンを忘れたら（結局、お客さんは払っていません）英語で「I forgot to scan it」と言えます。 しかし、たまに商品はバーコードがなくて、その場合、「I forgot to enter a purchase into the cash register.」と言えます。日本語だと「レジのシステムに商品を入力すること忘れた」という意味です。 それでは、商品による、1つ目か2つ目の英文を使えます。 ご参考になれば幸いです。