仕事をすることで、お金、経験、やり甲斐、承認欲求などを得ることができますって英語でなんて言うの?

あなたにとって、仕事とは何ですか?と聞かれた時に回答したいです。
male user icon
jojiさん
2016/08/09 19:16
date icon
good icon

1

pv icon

2073

回答
  • Working is a way to secure cash, gain experience or satisfy internal desire such as fame and recognition.

    play icon

仕事は、お金の確保、経験の積み重ね、また名声や承認の欲求などを満たす1つの手段です。

やり甲斐という言葉が自分が社会で役に立っていると感じられる、「自分が社会において価値があると思える」という意味であれば
一文をそれに割いて、

Working also helps people to value themselves in the society. This is one of the main sources of self-esteem.
仕事をすることは人々が自身の価値を社会に見出すことを助ける。それは自尊心にも深く結びついている。
good icon

1

pv icon

2073

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2073

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら