子供が小石を積んで塔を作っているのを鬼が来て崩すって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 上記に「小石を積んで塔を作っている」を直訳していません。直訳するとbuild a tower by piling small stonesみたいな英文になりますが、小石で作られた塔はcairnと言います。cairnは登山道で標としてよく使われています。 pebblesは小石の意味だと思いますが、もしpebblesより大きい石の方が当てたら、small stonesとかrocksも使えます。 ご参考いただければ幸いです。