ーWhat are the merits of living in Mexico?
「メキシコに住むメリットは何ですか?」
What are the merits of ...? で「…のメリットは何ですか?」
to live in Mexico で「メキシコに住む」
ーWhat are the good things about living in Mexico?
「メキシコに住む利点は何ですか?」
What are the good things about ...? で「…の利点・良いことは何ですか?」
ご参考まで!