自然相手のスポーツって英語でなんて言うの？

Question

例えば、以下のようなことを言いたいです。
・セーリングは優雅に見えるけれど、自然を相手にするスポーツなので実はハードです。

Accepted Answer

a sport in which you compete against nature 
自然相手のスポーツ
a sport where you compete against natureも自然に聞こえます。
直訳的なa sport in which your opponent is natureは通じますが、ちょっとだけ違和感がありますね。

Sailing looks elegant, but it's a sport in which you compete against nature, so it's actually difficult. 
セーリングは優雅に見えるけれど、自然を相手にするスポーツなので実はハードです。

ご参考になれば幸いです。