探したけど(物)学校にも家にも無かったって英語でなんて言うの?

両方とも(どっちにも)、どこにも無かったという言い方を教えてください。
female user icon
yokoさん
2021/08/09 06:00
date icon
good icon

1

pv icon

724

回答
  • I looked for it, but it wasn't at school or at home.

    play icon

  • I searched for it everywhere, but it wasn't at school or at home.

    play icon

neither ... nor ... を使って「どっちにもなかった」と言えますが、次のように言った方が自然です。 ーI looked for it, but it wasn't at school or at home. 「探したけど学校にも家にもなかった」 to look for で「…を探す」 ーI searched for it everywhere, but it wasn't at school or at home. 「あちこち探したけど、学校にも家にもなかった」 to search for で「…を探す」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

724

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:724

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら