「その素子は等間隔で並んで入る」って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『一つの基板に12×12個の素子が並んでいる』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 The elements are lined 12x12, which totals 144 per circuit board. として、 『素子は、回路基板1つにつき144個、１２ｘ１２に並べられている。』と言えます。 また、 The elements are lined 12 x 12 equidistantly on a circuit board. とすると、 『素子は、回路基板に等間隔で１２ｘ１２に並べられています。』とも言えますね！ メモ element 電気回路の素子 circuit board サーキットボード、回路基板 参考になれば幸いです。