There is nothing that is more of a waste of time then being swayed by others
There is nothing that is not worth time than being swayed by others.
最初の言い方は、There is nothing that is more of a waste of time then being swayed by others は、他人に振り回されることほど無駄なことはないと言う意味として使われていました。
最初の言い方では、more of a waste of time は、無駄なことはないと言う意味として使われています。
二つ目の言い方は、There is nothing that is not worth time than being swayed by others. は、他人に振り回されることほど無駄なことはないと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方では、not worth time は、無駄なことはないと言う意味として使われています。
お役に立ちましたか?^ - ^