この紙は無くさないように持っといてくださいって英語でなんて言うの?

配布した紙は無くさないように持っといて下さい!後日回収しますって英語でなんて言いますか!
default user icon
Naoさん
2021/08/17 08:32
date icon
good icon

0

pv icon

723

回答
  • Can you put this paper somewhere, so you don't lose it?

    play icon

  • Can you put this paper aside, so you don't misplace it?

    play icon

ーCan you put this paper somewhere, so you don't lose it? 「この紙をなくさないようにとっておいてください」 to put ... somewhere, so you don't lose it で「なくさないよう…をどこかに置いておく」 ーCan you put this paper aside, so you don't misplace it? 「どこに置いたかわからなくならいよう、とっておいてください」 to put aside で「とっておく」 to misplace で「置き忘れる」 ーWe'll get it back from you later. 「後日回収します」 to get ... back from you を使って「回収する」と表現できます。 ご参考まで!
good icon

0

pv icon

723

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:723

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら