世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

メダル最有力候補って英語でなんて言うの?

オリンピックの話をしている時に、なんと言えばいいかわからなかったので、教えて下さい!
default user icon
( NO NAME )
2016/08/10 18:59
date icon
good icon

11

pv icon

10697

回答
  • the major contender

Contenderもcompetitorと同じく、競争者という意味ですが、特に勝つ見込みの高い競争者を指します。 例 USA is the major contender for the basket ball gold medal. アメリカがバスケットボールの金メダル最有力候補だ。
回答
  • favorite for the gold medal

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: ・favorite for the gold medal 金メダル最有力候補 favorite は「お気に入り」などの意味で覚えている方も多いと思いますが、スポーツ等では「優勝候補」「最有力候補」という意味で使われる英語表現です。 例: Who do you think is the favorite for the gold medal? 金メダルの最有力候補は誰だと思いますか? ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

11

pv icon

10697

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:10697

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー