「記録した」はrecordedと言うことができます。
例文
I recorded a high failure rate.
高い故障率を記録しました。
recordを動詞で使う場合の発音記号は rikɔ́ːrd 「リコード」のようになり、名詞の発音記号 rékərd 「レコード」とは発音とアクセントが異なる点に注意してスピーキングで使っていきましょう。
Nice questionでした！その調子で頑張っていきましょう！
Fuji
ご質問ありがとうございます。
「記録した」は「recorded」といいます。
現在形の場合、「record」となります。
また、「故障率」は「failure rate」と言います。
その前、「高い」を言いたいなら、「high failure rate」になります。
最終的な英文は「I recorded a high failure rate」という風に言えます。
ご参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
