靴の底の滑り止めの溝がなくなっていたって英語でなんて言うの？

Question

毎日履いている靴の裏をふと見たら、靴の底の滑り止めの溝がすり減ってなくなってiいた。

Accepted Answer

- \"The soles of my shoes are completely worn down.\"
\"the soles of my shoes\" 「私の靴の底」
\"are completely worn down\" 「すり減ってなくなっていた」

- \"The tread on the bottom of my shoes is gone.\"
\"the tread\" 「滑り止めの溝」
\"on the bottom of my shoes\" 「私の靴の底」
\"is gone\" 「なくなっていた」