世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

休みの前夜が好き。夜起床時間を気にせず眠れるから。って英語でなんて言うの?

英作文してみましたが、間違えてそうなので訂正お願いしたいです。 I like the day before my day off. Because I can sleep at night regardless of the wake up time.
male user icon
takashi さん
2021/08/21 16:03
date icon
good icon

4

pv icon

1687

回答
  • "I like the night before a day off. Because I can go to sleep without having to worry about what time I get up in the morning."

- "I like the night before a day off. Because I can go to sleep without having to worry about what time I get up in the morning." "I like the night before a day off" 「休みの前夜が好き」 "I can go to sleep" 「眠れる」 "without having to worry about~" 「〜を気にせず」 "I can go to sleep without having to worry about ~" 「〜を気にせず眠れる」 "what time I get up in the morning" 「起床時間」
回答
  • I like the night before my day off because I can sleep without worrying about what time I have to wake up at.

「休みの前夜が好き。夜起床時間を気にせず眠れるから。」は英語で「I like the night before my day off because I can sleep without worrying about what time I have to wake up at.」と言います。英語の文法は「because」を使う時、前の文章を一緒にならないといけないルールがあります。 休みの前夜が好き。夜起床時間を気にせず眠れるから最高。 I like the night before my day off because I can sleep without worrying about what time I have to wake up at, it's the best.
good icon

4

pv icon

1687

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1687

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー