こっち来たら見えますよ。って英語でなんて言うの？

Question

花火大会で綺麗に見えるところを教えたい。

Accepted Answer

ここが花火見るには最高の場所だよ。
ここからなら花火見られますよ。
ここからなら花火綺麗ですよ。

I will reserve a seat for you.
君のための席はとっとくよ。

Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーIf you come over here, you can see them better.
「ここに来たら、もっと良く見えますよ」

ーIf you stand where I am, you'll have a better view.
「私がいるところに立ったら、もっと良く見えますよ」

to see them better や to have a better views を使って「よく見える」ことを表現できます。

ご参考まで！