"Because it's a display model, could you give me a little bit of a discount?"
- "Because it's a display model, could you give me a little bit of a discount?"
"because its a display model" 「デモンストレーション用なので」
"display model" 「デモンストレーション用」
"because ~" 「〜なので」
"could you give me ~" 「〜してもらえますか」
"a little bit of" 「少し」
"discount" 「割引」