He played poker and blew all his money/savings.
彼はポーカーで全てのお金を使い果たした。
play poker:ポーカーをする
blow one's money:お金を使い果たす
→すべてのお金ということでここでは all his moneyとしました。
budgetやsavingsなどいろいろシチュエーションによって変えてくださいね!
He spent every last bit of money he had in the bank playing poker.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーHe used up all his savings playing poker.
「彼はポーカーで貯金を全て使い果たした」
ーHe spent every last bit of money he had in the bank playing poker.
「彼はポーカーで銀行のお金を全て使った」
ご参考まで!