彼が活躍すればするほど他の選手もさらに輝くって英語でなんて言うの？

Question

the比較級、the比較級で書けるのかなと思うのですが、どの比較級を使えばいいのか。動詞は何を使うのかが分かりません！よろしくお願いします

Accepted Answer

- \"The more he participates the more the other players shine.\"
\"the more he participates the more ~\" 「彼が活躍すればするほど〜」
\"participates\" 「活躍する」

\"the other players shine\" 「他の選手もさらに輝く」\"the better the other players perform\" も言えます。
この場合に\"to shine\" は「上手くする」と言う意味を表します。
比較級の言葉は \"more\" です。
\"the better ~ perform\" = \"to perform better\" 「もっと上手くやる」
比較級の言葉は \"better\" です
比較級の言葉は名刺の前にそれとも動詞の後に付けることになります。

\"other players\" 「他の選手」
\"shine\" 「輝く」