次の職場でも活躍ください!応援しています!って英語でなんて言うの?
職場を去る同僚に向けて、応援の言葉をかけたいです。
「次の職場でも活躍してください!応援しています!」
回答
-
"Good luck at your new job!"
-
"I'm sure you'll do great!"
- "Good luck at your new job!" 「次の職場で頑張ってね!」
"good luck" 「頑張って」
"at your new job" 「新の仕事で」・「次の職場で」
- "I'm sure you'll do great!" 「きっと上手く行くと思う!」・「応援しています!」