あなたのYouTubeを見てやる気が出ましたって英語でなんて言うの？

私なら Your videos have (really) motivated meと言うと思います。 YouTubeではなくYouTubeの動画を見ているので your videos にしました。 やる気が出る - to become motivated Your videos have motivated me - 貴方の動画のおかげでやる気が出ました。