転校って英語でなんて言うの?

友達に「何回転校したことがあるのー?」と聞かれたときに
「1回かなー」と言いたいからです。自然な英語でよろしくお願いします!
default user icon
nadeさん
2021/09/04 16:47
date icon
good icon

5

pv icon

672

回答
  • change schools

    play icon

  • transfer schools

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・「change schools」「transfer schools」
=「転校」

(例文)How many times did you change schools?// Three times.
(訳)何回転校しましたか?//三回です。

(例文)I had to transfer schools because of my mother's job.
(訳)母の仕事の影響で転校しなければなりませんでした。

(例文)I had to change schools because I moved to a new city.
(訳)新しい街に引っ越したので、転校しなければなりませんでした。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
回答
  • change of schools

    play icon

「転校」は英語で change of schools のように言えます。
または to change schools で「転校する」とも言えます。
例:
I've changed schools five times growing up.
「子どものころ5回転校した」

例:
A: How many times have you changed schools?
「今までに何回転校したことがある?」
B: Just once.
「一回だけ」

ご参考まで!
good icon

5

pv icon

672

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:672

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら