世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

幸せの時もあれば辛い時もあるってって英語でなんて言うの?

あなたの人生はどのような人生ですかと言われた時に、幸せの時もあれば辛いときもあります。と、英語で答えたいです。
default user icon
Emaさん
2021/09/05 00:14
date icon
good icon

4

pv icon

1830

回答
  • If there are good times there's also bad.

    play icon

  • If life has its ups, it has its downs.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「幸せの時」はtimes of happinessです。「辛い時」はtimes of difficultとかdifficult timesと言います。ですので、「幸せの時もあれば辛い時もある」はIf there are times of happiness, there are also difficult timesになります。 ups and downsはEma様の伝えたいことと同じニュアンスの表現です。 ご参考いただければ幸いです。 「
good icon

4

pv icon

1830

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1830

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら