"The Covid-19 pandemic allowed me to once again take a good look at myself."
- "The Covid-19 pandemic allowed me to once again take a good look at myself."
"the covid-19 pandemic" 「コロナ禍」
"allowed me to ~" 「〜を為せられた」
"the covid-19 pandemic allowed me to ~" 「コロナ禍で〜ができた」
"once again" 「再び」
"take a good look at myself" 「自分を見つめ直すこと」