ホグワーツに通いたい（入学したい）って英語でなんて言うの？

"I want to go to Hogwarts." 「ホグワーツに通いたい」。「ホグワーツに行きたい」
"to go to ~” 「〜に行く」学校やスポーツクラブとかに行くの場合 "to go to~" は「通う」と言う意味を表します。
"I want to go to ~" 「〜に行きたい」・「〜に通いたい」
”Hogwarts" 「ホグワーツ」

"I wish I could go to Hogwarts."　「ホグワーツに通ようことが出来たい」
"I wish ~" 「ーを欲しがる」・「〜したい」
"I could go to ~" 「〜に行ける」・「〜に通える」

"If I could, I would want to explore the school." 「もしホグワーツに入ったら学校中を探検したい」