1人で行く時もあるし友達と行く時もあるよって英語でなんて言うの？
例えば映画が好きで映画よく見に行くんだよ。みたいな話をしてる時に、1人で行くの？みたいな質問をされて、1人で行く時もあるし、友達と行く時もあるよ。と言いたい時なんて言ったらいいですか？
回答
-
Sometimes I go by myself, and sometimes I go with a friend.
-
I go by myself once in a while, but I also go with my friends.
ーSometimes I go by myself, and sometimes I go with a friend.
「時々一人で行くし、時々友達と行く」
to go by oneself で「一人で行く」
to go with a friend で「友達と行く」
ーI go by myself once in a while, but I also go with my friends.
「たまに一人で行くけど、友達とも行く」
once in a while で「たまに」
ご参考まで！
カナダ 
