世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

おしゃべりな人って英語でなんて言うの?

おしゃべりな人って友達の中に1人はいますよね。
male user icon
Kenjiさん
2016/05/09 17:26
date icon
good icon

104

pv icon

85036

回答
  • talkative

  • chatty

こんばんは。 「[おしゃべりな](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/47952/)、おしゃべり[好きな](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/135239/)」は英語でこのように言います。  どちらも形容詞で、be動詞とセットで He's really talkative. 「彼はとてもおしゃべりだ」や、He is a talkative guy. 「彼はおしゃべりな男だ」のように言うことができます。  他にも表現はありますが、簡単で使い安いのはこの2つかと思います〜。
English Otchan 英会話講師と発音矯正のプロ Buddy's English College 代表のバイリンガル夫婦
回答
  • talkative

  • talk too much

「[よくしゃべる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/106838/)人」ならtalkative。 talk too muchだと、ネガティブな意味も含んでいます。
Akiko Shibahara フリーランス通訳翻訳
回答
  • a talkative person

  • someone who talks a lot

これらは誰かの性格について話に使えまは使える言葉です。 Talk a lot は 中立ですが、talk too much はいつもネガティブなイメージがあります。 Talkative は形容詞です。 She's the type who talks a lot. She's really talkative. A Chatty Cathy は名詞として使えます。 You're a real Chatty Cathy, you know that?
回答
  • talkative

  • like gossiping

「おしゃべり」はtalkativeと言います。 talkから派生した形容詞です。 He is talkative. 「彼はおしゃべりだ」 あとは、文脈によっては、 She likes gossiping. 「彼女は噂話が好きだ」 というのも使えるかと思います。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
good icon

104

pv icon

85036

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:104

  • pv icon

    PV:85036

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら