Q:なんでそう思ったの?
What made you think so?
A: For some reason.
[いくつかの](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51293/)理由によって→[なんとなく](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/1097/)
というニュアンスになる表現です。
Just because. も同様に
ただなんとなく、という明確な理由がないときによく使われる表現です。
Somehow I just thought like that.
なんとなくそう思ったんだ。
という言い方もできるかと思います。
なんでもかんでも理由があるわけじゃないですからね…なんとなく
で言いたいときもありますよね。
日常でとてもよく使う表現なのでぜひご活用ください!
A: What made you think so?
B: I just did.
上記のように英語で表現することもできます。
I just did は「ただそう(思った)だけ」という意味の英語表現です。
「なんとなく」のニュアンスになります。
お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。