豊かな海って英語でなんて言うの？

Question

「私の地元は、豊かな海に囲まれていて、新鮮で美味しい魚介類が食べられます」と言いたいです。

Accepted Answer

- \"Ocean abundant with sea life.\" 
\"ocean\" 「海」\"sea\" も言えます。
\"abundant\" 「豊か」\"plentiful\" も使えます。
\"sea life\" 「海洋生物」\"marine life\" も言えます。

- \"Sea with abundant marine life.\" 

\"My home town is surrounded by a sea abundant with marine life, you can eat delicious fresh seafood.\"
「私の地元は、豊かな海に囲まれていて、新鮮で美味しい魚介類が食べられます」
\"my home town\" 「私の地元」
\"is surrounded by ~ \"「〜に囲まれていて」
\"delicious\" 「美味しい」
\"fresh\" 「新鮮」
\"seafood\" 「魚介類」
\"can eat\" 「食べられます」