世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

今ではその国の魅力にとりつかれてるって英語でなんて言うの?

なぜ?語学を学んでいるの?の質問に 初めは、その国の人とただしゃべりたいだけだった。でも今では、その国の魅力にとりつかれています。というニュアンスで話したいです。 直訳でなくていいので、お願いします。
default user icon
Nahokoさん
2021/09/24 08:08
date icon
good icon

1

pv icon

3048

回答
  • I'm so fascinated by the country.

  • I'm so attracted to the country now.

  • I love everything about the country.

3つ思いつくのを作ってみました(*^_^*) I'm so fascinated by the country.「私はその国にすごく魅了されている」 I'm so attracted to the country now.「私は今やその国に惹きつけられている」 I love everything about the country.「私はその国のすべてが大好きだ」 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
good icon

1

pv icon

3048

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3048

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー