世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

何度も催促するまで動かないから口うるさくなるんだよ!って英語でなんて言うの?

何事も何度も言われないと動き出さない我が家のチビ助。 何度か催促していると「うるさいなぁ!」と逆ギレして来ます。 うるさいのはどっちのせいなんじゃ!
default user icon
Chikaさん
2021/09/26 20:04
date icon
good icon

2

pv icon

2159

回答
  • I get annoying because you don’t do anything until I repeatedly tell you to do so!

"何度も催促するまで動かないから口うるさくなるんだよ!" - I get annoying because you don’t do anything until I repeatedly tell you to do so! 「うるさいなぁ!」 - so annoying! 「うるさいのはどっちのせいなんじゃ!」 - Who’s fault do you think that is? - It’s your fault!
good icon

2

pv icon

2159

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2159

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら