派閥からの支持を失った菅さんは衆議院の解散ができなかったって英語でなんて言うの?

派閥からの支持を失った菅さんは衆議院の解散ができなかったって英語でなんて言うの?
default user icon
Tomさん
2021/09/29 21:03
date icon
good icon

1

pv icon

569

回答
  • "Suga lost the backing of his faction so he couldn't dissolve the House of Representatives."

    play icon

- "Suga lost the backing of his faction so he couldn't dissolve the House of Representatives."
"Suga" 「菅さん」
"lost ~" 「〜を失った」
"the backing" 「支持」"the support" も使えます。
"faction" 「派閥」
"lost the backing of his faction" 「派閥からの支持を失った」
"he couldn't ~" 「〜できなかった」"he wasn't able to ~" も言えます。
"dissolve ~" 「〜を解散する」"break up ~" も言えます。
"the House of Representatives" 「衆議院」"the lower house" も使えます。
good icon

1

pv icon

569

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:569

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら