この洋服の色違いを5枚持っているって英語でなんて言うの?

同じ洋服や靴などで色違いを何枚(何足)か持っているときの言い方を知りたいです。
default user icon
Mihoさん
2021/10/03 10:51
date icon
good icon

4

pv icon

239

回答
  • "I have this in 5 different colours."

    play icon

  • "I have this/these 〇〇 in 5 different colours."

    play icon

- "I have this in 5 different colours."
"I have ~" 「〜を持っている」
"this" 「これ」話している洋服のことを表します。
"in 5 different colours" 「色違いを5つ」

- "I have this/these 〇〇 in 5 different colours."
"this 〇〇” 「この〇〇」"this" は一つの洋服がある時に使います。"this shirt" 「このシャッツ」や "this dress" 「このドレス」
"these 〇〇" 「この〇〇」"these" は一つ以上がある時に使います。"these pants" 「このズボン」や "these shoes" 「この靴」

"I have these shoes in 5 different colours" 「この靴の色違いを5足持っています」
"I have this shirt in 5 different colours" 「このシャッツの色違いを5枚持っています」
回答
  • I have this in 5 different colors.

    play icon

前のアンカーの方が回答してらっしゃるように、
I have this in 5 different colors.
のように言います(*^_^*)

私の方からは、少し関連する例文を足しておきますね♪
例)
Do you have this T-shirt in a different color?
「このシャツ色違いでありますか?」
Do you have the same design in red?
「同じデザインで赤色のはありますか?」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
good icon

4

pv icon

239

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:239

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら