ボタンって英語でなんて言うの?

洋服についているボタンは色々な質や色や大きさが種類がありますが、全部同じ表現ですか?
default user icon
shiroさん
2018/08/28 14:42
date icon
good icon

6

pv icon

16334

回答
  • button

    play icon

ご質問どうもありがとうございます。

もちろん、様々な種類はありますが、
英語でも「button」のままと言います。

ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • button

    play icon

服についている「ボタン」は英語でもそのまま「button」と言います。

発音は日本語の「ボタン」とは少し違います。実際に聞いて確認した方がいいかもしれません。


【例】

Your buttons are crooked.
→ボタンを掛け違えてませんか。

Your shirt is buttoned wrong.
→シャツのボタン掛け違えているよ。

Your coat is buttoned wrong.
→コートのボタン掛け違えているよ。


ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa F DMM英会話
回答
  • button

    play icon

洋服の「ボタン」は英語で「button」と言います。色々な形容詞でボタンの種類を説明する事が出来ます。例えば、「flat button」、「round button」、「flower-shaped button」などの言い方を使えます。

A button has come off my shirt. Can you fix it?
(シャツのボタンが取れちゃった。直してくれない?)

This blouse has very pretty buttons.
(このブラウスはとてもかわいいボタンが付いています。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • button

    play icon

ボタンは英語で buttonと言います。洋服のボタンも機械のボタンもスペルが同じです。

大きさは関係せず、全部ボタンと言います。

例)

大きな赤いボタンを押して
Push the big red button

コートのボタンを閉めて
Button your coat

ご参考になれば幸いです
回答
  • button

    play icon

こんにちは。
「ボタン」は英語で button(バトゥンのような発音)と言います。

【例】
I lost a button.
「ボタンをなくした」

Your shirt is missing a button.
「君のシャツ、ボタンが一つないよ」
ーー

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • button

    play icon

「ボタン」は英語で button と言います。ちなみに押すボタンも button と言います。

One of the buttons of my shirt fell off.
シャツのボタンが一つとれた。

The red buttons of your jacket are lovely.
あなたのジャケットの赤いボタンがとても可愛いですね。
Char N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

6

pv icon

16334

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:16334

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら