質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
「あなたも~したいんじゃん」って英語でなんて言うの?
興味なさそうにしていた相手が、本当はそれを欲していたような場面での「あなたも~したいんじゃん」という言葉は、英語でどのように表現できますか? 皮肉は込めずに、戯れとして言いたいです。 例えば あなたもケーキ食べたいんじゃん あなたも野球したいんじゃん など
tm626さん
2021/10/04 12:39
1
2260
Nicole T
英語講師
日本
2021/10/05 00:35
回答
I know you want to 〇〇 too.
ご質問ありがとうございます。 ・I know you want to 〇〇 too. =「あなたも〇〇したいの知ってるよ。」 (例文)I know you want to try it too. (訳)あなたも試してみたいの知ってるよ。 (例文)I know you want to eat this cake too. (訳)あなたもそのケーキ食べたいの知ってるよ。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
役に立った
1
1
2260
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
あなたに怒るはずがないって英語でなんて言うの?
あなたがその番組をかけたって英語でなんて言うの?
まるで私があなたのこと好きみたいじゃんって英語でなんて言うの?
輩って英語でなんて言うの?
いいじゃんって英語でなんて言うの?
もうすぐじゃん!って英語でなんて言うの?
ていうかって英語でなんて言うの?
写真と全然違うじゃん!って英語でなんて言うの?
あまり期待していなかったけど意外と良かったね。って英語でなんて言うの?
まぐれじゃんって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
2260
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
111
2
Yuya J. Kato
回答数:
100
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
38
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
315
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
303
3
Yuya J. Kato
回答数:
290
TE
回答数:
270
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
4
1
Paul
回答数:
18444
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8408
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら