この場合は「十分ですか」と聞くのではなく、次のように言うと自然な言い方になりますよ。
ーHow much meat would you like?
「どのくらいの量のお肉が欲しいですか？」
How much 〇〇 would you like? を使った言い方。
ーHow many grams/pounds of meat would you like?
「何グラム/パウンドのお肉が欲しいですか？」
How many grams/pounds of 〇〇 would you like? という言い方。
ご参考まで！
How much do you think is enough?
『どのくらいの量（How much）が十分（enough）だと思いますか？』
これは、相手の判断や好みを尋ねる、丁寧で一般的な表現です。enough（十分な）という単語を使うことで、「十分な量」を尋ねることができます。
また、相手の「あなたにとって」の十分な量を尋ねるなら、
How much is enough for you?
『あなたにとってどのくらいが十分ですか？』
カナダ 
アメリカ合衆国 
