世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

手土産何持って来るかなって英語でなんて言うの?

来客の予定がある時、卑しい妹が言ってたので。。
default user icon
Summerさん
2021/10/06 22:48
date icon
good icon

3

pv icon

5577

回答
  • I wonder what kind of gift they're gonna bring.

「手土産何持って来るかな」は英語で I wonder what kind of gift they're gonna bring. になると思います。 「手土産」は英語で gift や present と言います。ちょっとしたみやげのニュアンスを表現したいなら small gift や small present と言えますが、I wonder what kind of small gift/small present they’re gonna bring は少し変に聞こえます。 gift/present だけでいいと思います。 I wonder what kind of gift they're gonna bringの代わりに I wonder what they're gonna bring for us/me. も使えると思います。 gonna = going to
good icon

3

pv icon

5577

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5577

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー