少女は指をくわえて物欲しそうに彼の姿を見ていたって英語でなんて言うの?

自分に持っていない物を、何でも持っている人を見るような光景を表したいです。
default user icon
zoroさん
2020/09/22 22:08
date icon
good icon

0

pv icon

696

回答
  • The girl was looking at him in envy, (because he seemed to have everything that she doesn't have.)

    play icon

  • The girl looked envious of the boy.

    play icon

ご質問ありがとうございます。


"The girl was looking at him in envy."=「少女は彼をうらやましそうに見ていた。」

"because he seemed to have everything"=「なぜかというと、彼は全て持っているようだった」

"that she does not have."=「彼女が持っていないものを」


"The girl looked envious of the boy."=「少女は男の子に対して羨ましそうだった。」
Momo バイリンガル英語講師
good icon

0

pv icon

696

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:696

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら