あなたが楽しいって思う時間の過ごし方の共通点は?って英語でなんて言うの?

心理学の話題です。時間の過ごし方、余暇の過ごし方についてです。
default user icon
Tomokoさん
2021/10/07 23:59
date icon
good icon

0

pv icon

238

回答
  • What is the common thread when you think something is fun?

    play icon

  • What do the times that you think are fun have in common?

    play icon

ご質問ありがとうございます。

英語にするのがちょっと難しいですが、上記の英文は二つとも自然な聞き方です。

「共通点」はcommon pointとcommonalityですが、この話ではcommon threadの方がいいと思います。pointなら、答えるために本当の一つの点を見つける必要がありますが、threadはもっと曖昧なことですので、答えやすくなります。

ご参考になれば幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

0

pv icon

238

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:238

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら