質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
ママが来てるの知ってたの?って英語でなんて言うの?
保育園にお迎え行くと、私がお迎え口に着く時には、 もう娘が靴を履いて待機している時があります! え〜○○ちゃんすごい、もう準備出来てるんだ☆ ママが来るの見えたの? ママがお迎え来てるって知ってたの? ママが来たの気づいてたの? などはどう言うのでしょうか?
yoshiko hattoriさん
2021/10/08 10:31
0
2120
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/10/08 22:38
回答
Did you know I was coming?
Did you see me coming?
ーDid you know I was coming? 「ママが来てるの知ってたの?」 ーDid you see me coming? 「ママが来るの見えたの?」 例: You're all ready, aren't you? Good girl. Did you see me coming? 「もう準備できてるの?えらいね。ママが来るの見えたの?」 ご参考まで!
役に立った
0
0
2120
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
いや、ママの方がばあちゃんに似てるんだよwって英語でなんて言うの?
~なら知ってるって英語でなんて言うの?
O曜日がお迎えって英語でなんて言うの?
知ってるよ。〇〇さんも知ってるよ。△△に出てた人でしょ。って英語でなんて言うの?
どっちに似てる?って英語でなんて言うの?
聞いたことはあります。聞いたことしかありません。って英語でなんて言うの?
小学校の国語の教科書にその花の話があったから知ってるって英語でなんて言うの?
(お人形を)抱っこしてあげているの?って英語でなんて言うの?
隠れてるつもりだったんだけど、バレてた?って英語でなんて言うの?
〝知ってるの?〟って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
2120
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
263
Yuya J. Kato
回答数:
110
Paul
回答数:
66
Kogachi OSAKA
回答数:
1
1
Paul
回答数:
306
2
Yuya J. Kato
回答数:
300
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
265
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
23
1
Paul
回答数:
18195
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12524
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8228
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら