‘あ’と‘ア’は、どちらも同じ音aを表していますって英語でなんて言うの？

あ and ア are both pronounced "ah" （「あ」と「ア」は両方とも「ah」という発音になっています） 「あ」と「ア」は、どちらも同じ音aを表しています 「〜表す」という表現をそのままで使いたい場合に、 あ and ア both represent the "ah" soundになります。 英語で「ah」は「あ」と「ア」と同じぐらいの音で発音しますね。「a」は大体「エイ」に似ている発音で読みます。 ご参考になれば幸いです。

「‘あ’と‘ア’は、どちらも同じ音aを表しています」は英語で「Both "あ” and "ア" represent the "a" sound, like the one in "car".」と言います。最後の部分は発音の見本として「car（カー）の「a」と同じ発音です」という意味です。こういう知っている単語を使って発音の見本にするケースが多いです。 ‘あ’と‘ア’は、どちらも同じ音aを表しています Both "あ” and "ア" represent the "a" sound, like the one in "bar".

Both 'あ' and 'ア' represent the same sound, 'a.' Both 'あ' and 'ア': 「『あ』と『ア』の両方とも」という意味です。 represent: 「〜を表す」「〜を象徴する」という意味です。sound（音）を文字が「表す」という表現にぴったりです。