推しがゴマだれ派って聞いて萌えってなるって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『推しがゴマだれ派って聞いて萌えってなる』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 My heart was throbbing when I heard my crush liked Sesame sauce over citrus-based sauce. と言えます。 『推し』は、『夢中になっている人とか好きな人』とも言えるので、crush としています。 メモ throbbing 心臓がドキドキする 、喜びなどでときめく 役に立ちそうなフレーズ pick A over B BよりもAを選ぶ prioritize A over B BよりもAを優先させる 参考になれば幸いです。