自分の仕事について伝えるときに、
・自分の仕事に誇りを持っていること。
・その理由は、たくさんの人から感謝される仕事であるから。(例えば医者など)
ということを伝えたいです。
自分では
I am proud of my job, because many people appreciate me .
だと思いました。
I'm proud to be a 〇〇 because so many people let me know how much they appreciate the work I do.
I'm glad I can say I'm a 〇〇 because lots of people seem to appreciate my work.
ーI'm proud to be a 〇〇 because so many people let me know how much they appreciate the work I do.
「たくさんの人から仕事を感謝されるので〇〇でいることを誇りに思っています」
to be proud で「誇りに思う」
to appreciate で「ありがたく思う・感謝する」
ーI'm glad I can say I'm a 〇〇 because lots of people seem to appreciate my work.
「たくさんの人が私の仕事をありがたく思っているようなので、〇〇ですと言えるのが嬉しいです」
〇〇には doctor や teacher のように職種を入れてくらさい。
ご参考まで!