質問する
ゲストさん
注目
新着回答
"これは着終わった服ですか、これから着る服ですか"って英語でなんて言うの?
置いてある服が着た後のものか、まだ着ていないこれから着ようと準備しているものなのか尋ねたいとき。来た服であれば洗濯したい時の聞き方について教えて頂きたいです
ERIさん
2021/10/22 00:19
2
1741
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2021/10/22 20:31
回答
Are these clothes dirty or are you going to wear them?
ご質問ありがとうございます。 上記の英文では「着終わった」を「汚れた」に変えています。この言い方が自然ですから。でも、「着終わった」をhave these clothes been wornに訳しても文法的な英文になります。 例:Have these clothes been worn or are you going to wear them? ご参考になれば幸いです。
役に立った
2
2
1741
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
つなぎ(作業着)って英語でなんて言うの?
何日も同じ服を着ていると、服が型崩れするよって英語でなんて言うの?
服が伸びるから、そんな着方しないで!って英語でなんて言うの?
「あなたが誰よりもこれを着るべきです」って英語でなんて言うの?
このふく微妙かな?時代遅れっぽい?形古い?ダサい?って英語でなんて言うの?
スーツを毎日着るのはつらいと思う。って英語でなんて言うの?
文化祭で着る予定だった衣装って英語でなんて言うの?
毎日新しい自分に出逢うのは最高のドラマって英語でなんて言うの?
服を着るって英語でなんて言うの?
全身ユニクロでそろえるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
1741
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
100
2
Paul
回答数:
78
3
Yuya J. Kato
回答数:
60
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
189
DMM Eikaiwa K
回答数:
171
Yuya J. Kato
回答数:
147
Amelia S
回答数:
144
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら