世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

日本舞踊の発表会って英語でなんて言うの?

娘は日本舞踊の発表会に向けて毎週日曜日、練習に励んでいる。と使いたいです。
default user icon
naoさん
2021/10/22 20:43
date icon
good icon

1

pv icon

4643

回答
  • Nihon-buyo debut

  • Japanese dance debut

ご質問ありがとうございます。 伝統的な物事はそのままに英語によく入ってきます。「日本舞踊」は専門的な教科書などでNihon-buyoに記載しています。英語で説明すると、Nihon-buyo is a traditional style of Japanese danceになります。 「発表会」はdebutです。例:Apple held an event for the debut of the iPhone.「アップル株式会社がIPhoneの発表会を行った。」 My daughter is practicing every Sunday for her Nihon-buyo debut. ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

4643

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4643

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー