質問する
ゲストさん
注目
新着回答
テキストを打ち間違えちゃった(笑)って英語でなんて言うの?
メールやチャットで変な変換で送信してしまった時に友達に使いたいです
Shoheiさん
2021/10/28 08:24
4
8175
Mio
翻訳家
アメリカ合衆国
2021/10/28 21:21
回答
I mistyped lol
"テキストを打ち間違えちゃった(笑)" - I mistyped the text (lol) ^直訳 - I mistyped lol のほうが自然だと思います ちなみに(笑)は英語で lol です。 Lol = laugh out loud こうやってつかえるよ→lolololololololololol ほかに使えるセリフ: - My bad. 悪い〜 - My mistake. 間違えた - That’s not what I meant. 言いたいことが違う。
役に立った
4
Michelle N
英会話講師
日本
2021/10/29 14:59
回答
I mistyped. haha
Oops, that's a typo. haha
ご質問ありがとうございます。 「テキストの打ち間違え」に使える単語は、mistype や typo があります。 I mistyped. haha 「(私は)打ち間違えた(笑)」 Oops, that's a typo. haha 「あっ、打ち間違えた(笑)」 ご参考になれば幸いです。
役に立った
0
回答したアンカーのサイト
English with Michelle
4
8175
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ミスって送ったって英語でなんて言うの?
また間違えたって英語でなんて言うの?
間違えた、やっちゃったー!って英語でなんて言うの?
間違えますよ、間違えたって英語でなんて言うの?
よく〇〇と間違えられるって英語でなんて言うの?
適当になんとなく選びましたって英語でなんて言うの?
「あぁこれ和製英語だったんですね。」って英語でなんて言うの?
こんなんだから痩せれないんだよね笑って英語でなんて言うの?
間違えて着歴残しちゃった、ごめんって英語でなんて言うの?
これ3ヶ月ぐらいひこずってくるパターンだわって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
4
PV:
8175
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
62
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
311
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
120
1
Paul
回答数:
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら