完食してくださってありがとうございました。って英語でなんて言うの？

Question

レストランで働いています。
たくさん召しあがってくださったお客様に、お皿をお下げするときに感謝の気持ちをお伝えしたいです。

Accepted Answer

\"完食してくださってありがとうございました。\"
- Thank you very much for finishing your meal.
- Thank you so much for eating everything! (全部食べてくれて、ありがとうございます)
- Thank you for finishing everything! (カジュアルな感じ？）

シンプルに
Thank you! I hope you enjoyed your meal!
でもどうですか？