この前○○したときはありがとうございましたって英語でなんて言うの？

～のときはありがとう Thank you for ～ 先日　the other day 動画撮影　shooting movies

Thank you very much for your support the other day.　 先日はご協力いただきありがとうございました。 I deeply appreciate your support in my work. 私の仕事への支援に深く感謝しています。 どちらもビジネスパートナーに対して使えます。 supportは「お手伝い」から「協力、支援」まで、幅広く使える便利な単語です。 the other dayは「先日」に相当する表現。 「私が先日～したときは」と言いたければ、”the other day when I….”と続ければOKです。 ちなみに、「動画撮影」はmovie shootingやvideo shootingと言います。