質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ご乗車ありがとうございました。って英語でなんて言うの?
バスやタクシー、電車などを降りるときに運転手からお客様に「本日はご乗車ありがとうございました」と言うときは英語でなんと言えばいいのでしょうか。
korinさん
2023/09/28 22:27
13
3081
Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国
2023/09/30 19:14
回答
Thank you for riding with us.
Hope you enjoyed the ride. Thank you
ご質問ありがとうございます。 「ご乗車[ありがとう](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/69828/)ございました」は英語で「Thank you for riding with us.」と言います。 このフレーズは色々な場面で使えますので、バスでも電車でも問題ないです。 また、別の言い方で「Hope you enjoyed the ride. Thank you」でも言えます。 ご参考になれば幸いです
役に立った
13
13
3081
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
〇〇の提出ありがとうございましたって英語でなんて言うの?
ご視聴ありがとうございましたって英語でなんて言うの?
ご理解とご協力ありがとうございますって英語でなんて言うの?
「ご愛用頂きありがとうございます」って英語でなんて言うの?
退職祝いで「〇年間ありがとうございました」って英語でなんて言うの?
ご質問ありがとうございますって英語でなんて言うの?
ご愛用、着けていただきましてありがとうございますって英語でなんて言うの?
ご配慮頂きありがとうございます。って英語でなんて言うの?
お休みのところありがとうございます。って英語でなんて言うの?
興味を持ってくださりありがとうございますって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
13
PV:
3081
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
179
2
TE
回答数:
153
3
Paul
回答数:
92
Yuya J. Kato
回答数:
92
Taku
回答数:
78
Amelia S
回答数:
24
1
Taku
回答数:
388
2
Paul
回答数:
335
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
319
TE
回答数:
242
Yuya J. Kato
回答数:
177
Amelia S
回答数:
168
1
Paul
回答数:
16674
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7000
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
4998
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら